اللهجة الضالعية - محافظة الضالع - .. درس جميل في مفرداتها
http://forum-ar.yial.in/mwaextraedit6/extra/09.gif
محافظة الضالع فيها العديد من المديريات وخاصة بعد الدمج
الذي حصل وكونها محافظة جديدة مجمعة من
محافظة اب ولحج والبيضاء وغيرها ..
حاولنا نحصي قدر ممكن من لهجاتها وهذا الدرس منكم واليكم ان شاء الله .
يعني الذي عنده كلمة اضافيه يضيفها ونتنناقش فيها ..
أرقــــب =أنتــظر
شــاحر = أنــظر
بز = أحمــل
نســل = خفف الصوت
توقــع = انتبه
ناول = اعطــي
مصــر = حجاب
زنــه = جلابية
زوة = زاويــة
أصه = اسكت
نخـس = نفس
أفرع = لما يكون بين اثنين يتضاربوا
هرج = كــلام
كذية = كذا
وااااااااااا مسعد = نســتخدم واااااااا للنداء
أجي = تعــالي
قري = لاتتحركي
أزقم = امســك
حيوش = نعال
مدري = ماعرف
بطل = لما الواحد يعمل حاجه نقول له بطل تعمل كذا
قلــص = كأس
ثــلاجة شاهي = دلــة شاي
مفتهن = مـرتاح
ضابح = مثل المعصب او المتضايق
حمس = يعني معصب لما نقول للشخص وش بك
حمس يعني وش بك معصب
أهجع = اترك او اســكت
زلــط = فلــوس
ناهــي = طيب
سعليك = لاتخاف
زنــاط = مثل الي شايف نفســه
شــوعه = مو حلو
ادي = اعطــي
مخزوق = يعني فيه خزق يعني فتحه
الحاصــل = يعني الموجود
طــنت في راسـي = جت في راســي
جــي = تعال
هانا = هنــا
محـاك = عنــاد
قــرح = انفــجر
ناوله = اعطيــه
حنقة = زعلانه ببيت اهلها ^^
حسـينة = جميــلة
قدوا الجنــان = نسـتخدمها لما نشوف
موقف او حركه ماتتوقعوها
نطل = سقط
اجزع = مر
الضبر .. الجدار
بسم .. قطه
عري بتشديد الراء ... ذكر القطه .
فيسع .... اسرع ..
سنب .................. وقف
اشناه .................. اكرهه
فدرة .............. قطعة خبز ^^
دونن.................... نزل راسك
فخاخة ............... حرباء
دحر ....................... زحمه
اردع ............... اضرب براسك
اهمد ............. اهدأ
ضبس ................. لصق
ساقع .................. بارد
عمروطي .............. الذرة الشامية بدون ورق^^
مشدة اوكشيدة ............. الشال او الغترة .
ضمطوط ................. قطعة قماش
برقوش ............... جزء من ورق الشجر
الجبا ............ السطح .
العرم ................... الجدار
دحش او فخط ............. دقه او ضربه
جربه ............... حائط او مزرعة ^^
سفيره .......... نملة
فندغه ................... ضفدعة
سبوله ............... سنبله
حمة ............. جبل صغير
طمطوسه ......... طماط
